Prevod od "imaš posla" do Češki


Kako koristiti "imaš posla" u rečenicama:

Ne znaš s kim imaš posla.
Nemáš tušení, s kým máš tu čest.
Nemaš pojma s kim imaš posla.
Nemáš tušení, s kým mluvíš, chlapče.
Moraš da shvatiš s kim i sa èim imaš posla.
Musíte pochopit, s kým a s čím máte co do činění.
Zašto imaš posla s tako zloèestim momcima?
Proč se zaplétáš s takovýma lumpama?
To ti ništa neæe znaèiti, imaš posla s novim vlasnikom.
Brzy dostanou novýho majitele. To vám ale může být jedno.
Znaš li s kim imaš posla?
Máte vůbec tušení, s kým si zahráváte?
Pazi na ponašanje i zapamti s kim imaš posla!
Dávejte si pozor na jazyk a pamatujte si, s kým máte tu čest.
Još uvijek ne znaš s kim imaš posla?
Ty si neuvědomuješ o co tady jde?
Rej Bones je tip skojim sad imaš posla, i kad on otkrije ono što si uradio, uzeæe ti sve, èak i taj šešir.
Ray Bones je týpek se kterým máš co dočinění, a když se dozví cos udělal, vezme ti úplně všechno - i to co máš na hlavě.
Oh, èoveèe, nebi želeo da imaš posla s njim.
Nechtěl bych se s ním pohádat.
Ne znaš s èim imaš posla.
Nemáš ani ponětí, kam jsi se dostal!
Mislio sam, da ti imaš posla s njom.
Já myslel, že s tou něco máte "vy."
Kad imaš posla sa stvarima sa kojima se mi bavimo, moraš da razmišljaš u hodu, i razmišljaš brzo.
Když zabýváte tím, čím se zabýváme my, musíte přemýšlet za běhu a myslet rychle.
Ako ti ovako transportiraš, zaèuðen sam što uopæe imaš posla.
Jestli takhle přepravujete, tak se divím, že vůbec máte nějaké kšefty.
Iskljuèi ga, ne znaš s èim imaš posla.
Ano. Vypněte to! Nevíte s čím si zahráváte.
To je bolje nego da imaš posla sa prostitutkama i ološem.
Lepší večírky, než se vláčet po ulicích mezi spodinou.
Ne znaš sa kim imaš posla.
Nevíš, s kým máš tady co do činění.
Mislim da nisi shvatila sa kim imaš posla ovde.
Nemyslím si, že máš tušení s kým to kurva jednáš. OK?
Ne znam šta ti misliš ko si ili s kime misliš da imaš posla.
Nevím, kdo si myslíš, že jsi, nebo s kým si myslíš, že máš tu čest.
Ako ih zabrineš, imaš posla ni sa èim drugim do sa životinjom.
Ale, zažeň je do rohu a stanou se z nich zvířata.
Sookie, ne valja da imaš posla sa vampirima.
Sookie, snad se nechceš zaplejtat s upírama. -Nedělej to.
Uvijek imaš posla, dobro si osiguran...
Pracuješ celou dobu, jsi dobře zajištěn...
Zar ne shvataš s kim imaš posla?
To nechápeš, s kým si tu zahráváš?
Loša kopijo Itana Hanta, bolje pazi kuda si krenuo, jer nemaš pojma sa kim imaš posla.
Ty malý Ethane Hunte, o to, kam se kdo dostane, by ses měl bát spíš ty, protože nemáš sebemenší tušení, s čím si tu zahráváš.
Nemaš pojma sa kim imaš posla.
Nemáte ani tušení, s kým si to zahráváte.
Ako misliš se obraèunati sa mnom oèito je da ne znaš s kime imaš posla.
Pokud jdete proti mně, tak nejspíš nevíte, kdo já jsem.
Kada imaš posla sa B.O.O, nema razlike izmeðu prijatelja i protivnika.
Když mluvíme o B.O.Z., tak neexistují přátelé a nepřátelé.
Pojma nemaš sa èim imaš posla.
Nemáš ponětí s kým si zahráváš.
Ovako ti stoje stvari kada imaš posla s Crowleyjem, on uvijek pronaðe naèin da ti ga zabije.
Víš, věc se má tak když jednáš s Crowleym, on si vždycky najde cestu jak tě zabít touhle kostí.
Kal, ne znaš s èim imaš posla.
Kale, nemáš ponětí, s čím si zahráváš.
Zapravo, ne, ti nemaš pojma sa kim imaš posla.
Ne, to ty nemáš ani tušení, s kým si to zahráváš.
Sada znaš sa èim imaš posla.
Teď víš, s čím máš co do činění.
Pogledaj sa kim stvarno imaš posla.
Povídej, s kým jsi měl ve skutečnosti co do činění.
Ne znaš sa kim imaš posla!
Nemáte tušení, s kým si zahráváte!
Dosad bi veæ trebao znati s kim imaš posla.
Teď už bys měl vědět, s kým si zahráváš.
Znaš li sa kim imaš posla?
Víš vůbec, s kým ses to pustil do křížku?
Nemaš ti pojma s kim imaš posla!
Nemáš ani ponětí, s kým máš to dočinění
Zato što imaš posla s Hundjägerom, a ništa ne znaš o tome.
Protože máte co dočinění s Hundjagerem a ani o tom nevíte.
Nemaš pojma s kim ili èim imaš posla.
A nemáš tušení, s kým nebo s čím máš co do činění.
Ali potcenio si ga jer nemaš predstavu s kakvim idiotom imaš posla.
Ale podcenil jsi, s jak moc velkým idiotem jednáš.
0.95626616477966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?